un grupo de bailarines en un parque 

 

 

"Experimentando el mundo, un baile a la vez" es la premisa de "Bare Feet con Mickela Mallozzi", el programa ganador del premio Emmy que cuenta con 4 de sus temporadas con total accesibilidad. Estamos encantados de compartir que Dicapta, gracias a la financiación del Departamento de Educación y bajo su proyecto EnhAccess, creará la audiodescripción para su quinta temporada. 

 

"Bare Feet" sigue a la bailarina profesional y música entrenada Mickela Mallozzi mientras recorre el mundo experimentando las danzas de diferentes culturas. Ha aprendido casi todo tipo de baile, desde el Tango en Argentina hasta el Vals en Viena y hasta algunos bailes extraños, como el Hogmanay escocés. 

 

Sin embargo, Mickela no solo aprende los bailes de las culturas que visita, sino que también se sumerge en todas sus facetas artísticas y expresiones. Por ejemplo, la temporada 2 del programa consiste en descubrir los diversos vecindarios étnicos de la ciudad de Nueva York y aprender todo sobre su música, tradiciones y artes. 

 

Esperamos seguir compartiendo las expresiones culturales del mundo trabajando junto con la presentadora y productora Mickela Mallozzi para hacer que esta serie sea accesible para todos. 

 

Puedes ver las temporadas anteriores de Bare Feet en el sitio web del programa, PBS, Amazon Prime, YouTube y DCMP. Este verano, la quinta temporada se transmitirá en las estaciones locales de PBS y la accesibilidad estará disponible al aire y a través de All4Access. 

 

Puedes descargar All4Access desde Google Play y Apple Store. All4Access es un depósito global que almacena herramientas de accesibilidad de medios, como subtítulos, descripciones de audio y lenguaje de señas estadounidense. Simplifica la forma en que se comparten y utilizan las herramientas al tiempo que protege los derechos de los creadores de medios. All4Access es una tecnología creada por Dicapta y la Universidad Carlos II de Madrid, financiada en parte por el Departamento de Educación de los Estados Unidos.

 

back to index blog technology