Mapa de Estados Unidos. Nueve puntos rojos sobre el mapa indican 9 ciudades diferentes. A la izquierda sobre el mapa aparece el símbolo de audio descripción, formado por las letras

La Comisión Federal de Comunicaciones discutirá el 23 de abril una propuesta sobre la ampliación del número de áreas de mercado designadas (DMA por sus siglas en inglés) cubiertas por los requerimientos de audio descripción*. La propuesta es agregar 10 DMAs cada año, durante 4 años, empezando el 1 de enero de 2021.

La regulación actual requiere que las estaciones de transmisión de televisión comercial afiliadas a ABC, CBS, Fox o NBC en las 60 principales DMA ofrezcan cierto número de horas programación con audio descripción. La cantidad de horas requeridas son: 50 por trimestre durante horario estelar o de programación infantil, y 37.5 horas más que se pueden ofrecer en cualquier momento entre las 6 a.m. y la medianoche.

Un DMA o mercado es una región donde la población puede recibir la misma (o similar) oferta de estaciones de radio y televisión. Nielsen clasifica los DMA según la población de cada región de mercado encuestada y generalmente las identifica por su ciudad más grande. Los DMA 61 a 70 según la clasificación de Nielsen del 2020 son: Knoxville, Little Rock-Pine Bluff, Dayton, Lexington, Tucson (Sierra Vista), Honolulu, Green Bay-Appleton, Des Moines-Ames, Roanoke-Lynchburg y Spokane. Estas áreas probablemente serán las primeras en verse afectadas por la expansión de la regulación. Actualmente, la Comisión utiliza el ranking Nielsen DMA 2015 para determinar los 60 DMA más grandes, pero la propuesta es utilizar el ranking de este año.

La Comisión invita a hacer comentarios sobre su propuesta, incluidos aquellos sobre si los costos de la ampliación de los requisitos de descripción de audio serían razonables y si se debe considerar la pandemia del coronavirus en su evaluación. 

La expansión propuesta ayudaría a asegurar que un mayor número de personas ciegas o con discapacidad visual puedan conectarse, informarse y entretenerse mediante la programación televisiva.

La reunión abierta de la Comisión será este jueves a las 10:30 a.m. ET y se puede acceder en www.fcc.gov/live.

 

* La audio descripción es una narración que se agrega a un programa de televisión, película u otro material audiovisual y que incluye detalles que no pueden ser inferidos solamente escuchando el material. Esta permite que las personas ciegas o con discapacidad visual tengan el mismo acceso al material visual que las personas sin discapacidad visual tienen. 

 

Fuentes:

- “Video Description: Implementation of the Twenty-First Century Communications and Video Accessibility Act of 2010. Notice of Proposed Rulemaking – MB Docket No. 11-43.” Federal Communications Commission, April 2, 2020, https://docs.fcc.gov/public/attachments/DOC-363489A1.pdf

- “Nielsen DMA Rankings 2020.” Media Tracks Communications, https://mediatracks.com/resources/nielsen-dma-rankings-2020/

 

  

back to index blog news