panel de control de producción de video

Desde el pasado 4 de julio la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC por sus siglas en inglés) aumentó el número de horas de descripción de video (VD por sus siglas en inglés) que las estaciones y cadenas de televisión están obligados a ofrecer cada trimestre. El número de horas por trimestre era de 50 horas durante los horarios de máxima audiencia o programación infantil. Ahora, adicional a esas 50 horas, las cadenas deberán proporcionar 37.5 horas más de descripción de video por trimestre para programación entre las 6 a.m. y las 11:59 p.m.

Las estaciones que están obligadas a cumplir con la regulación son aquellas afiliadas con las cadenas ABC, CBS, Fox y NBC en los 60 mercados más grandes del país. Esta obligación también incluye a las cadenas por suscripción USA, HGTV, TBS, Discovery y History. 

 

¿Cómo se decide que cadenas están obligadas a incluir descripción de video?

Se usan los ratings de Nielsen que miden el nivel de audiencia de las diferentes cadenas de televisión. Para las cadenas "broadcast" se seleccionaron las 4 cadenas con mayor audiencia. En el caso de las cadenas por subscripción, la lista de cadenas obligadas se actualiza cada 3 años usando los ratings de los 2 años anteriores a la fecha de actualización. Previo a julio 4 de este año, las 5 cadenas por subscripción que estaban sujetas a la regulación eran: USA, TNT, TBS, History y Disney Channel.  La FCC anima a que TNT y Disney Channel continúen incluyendo descripción de video en su programación así no estén obligadas por la ley.

 

¿Cómo puedes saber que programación está disponible con descripción de video?

Varias organizaciones de consumidores, así como las mismas cadenas de televisión, ofrecen en sus páginas web información sobre la programación disponible. 

Organizaciones de Consumidores

Cadenas de televisión - Lista de programas con video descripción

 

¿Cómo puedes acceder a la descripción de video en tu servicio de subscripción de televisión?

Las siguientes páginas ofrecen información al respecto.

 

Aunque el número de horas de video descripción que son obligatorias es aún muy limitado, es muy bienvenido un incremento. Desafortunadamente esta obligación cubre solo la programación en inglés y la población ciega o con limitaciones visuales que habla español sigue olvidad en cuanto al acceso a la programación de televisión.

 

Fuentes:

- "Title 47: Telecommunication. PART 79—ACCESSIBILITY OF VIDEO PROGRAMMING." Electronic Code of Federal Regulations, https://www.ecfr.gov/cgi-bin/text-idx?SID=7435e6f252ce50bfd33e3de98ae55bb8&mc=true&node=se47.4.79_13&rgn=div8

- "Video Description." Federal Communications Commission, https://www.fcc.gov/general/video-description

regresar índice blog noticias