Esta semana es la Tercera Conferencia Annual de la Coalición Nacional para Latinxs con Discapacidades (CNLD). El objetivo de la conferencia es crear comunidad, compartir historias, y compartir novedades sobre activismo, regulación e investigación en la intersección entre discapacidad y latinidad.
Hoy es el Séptimo Día Mundial de la Conciencia sobre Accesibilidad (GAAD por sus siglas en inglés) y Dicapta se une a las actividades de este día lanzando una campaña para informar a los niños de habla hispana que son sordos, ciegos, sordociegos o tienen limitaciones auditivas y/o visuales, y a sus padres, sobre la disponibilidad de servicios de subtitulado oculto -CC- y de descripción de audio en español y sobre como pueden acceder a ellos.
Por largo tiempo se ha hablado sobre la creación de una certificación para descriptores de audio (también conocidos como descriptores de video) y el Consejo Americano de Ciegos (ACB, por sus siglas en inglés) ha tomado el liderazgo. Para tal efecto está trabajando con la Academia de Certificación de Profesionales de Rehabilitación de Visión y Educación (ACVREP, por sus siglas en inglés).
El pasado miércoles 30 de enero tuvimos la oportunidad de realizar doblaje en tiempo real del discurso del estado de la unión del president Trump para HITN.
Mientras escuchamos sobre los efectos devastadores del huracán Harvey en Texas y Louisiana, y mientras el país se prepara para el huracán Irma, hemos reunidos algunas sugerencias para estar preparados para situaciones de emergencia. Incluimos aquí algunas recomendaciones generales para todo el mundo y, sobre todo, recomendaciones particulares para personas con discapacidades visuales y auditivas.
Uber y Lyft, que son compañías con redes de transportadores privados, han estado sujetas a varias demandas en diferentes partes del país en los últimos años. Las demandas han surgido porque en varios casos no han proporcionado transporte adecuado a personas con discapacidad.
El pasado mes de noviembre tuvimos la estupenda oportunidad de reunirnos con el equipo de Educational Vision Services (EVS, por sus siglas en inglés), en Nueva York, durante su Día de Desarrollo Profesional.
En Dicapta estamos muy orgullosos con el nombramiento de nuestra gerente, María Victoria Diaz, en el Comité Asesor de Discapacidad de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC, por sus siglas en inglés). María Victoria tiene más de 20 años de experiencia en la industria de la televisión y es una experta en subtitulado y descripción de video. Su nombramiento al Comité de Discapacidad de la Comisión es un reconocimiento a su incansable trabajo en favor de ofrecerles a las personas con discapacidad visual y auditiva de la comunidad hispana acceso igualitario a la información.
El Centro de Tecnología y Discapacidad (CTD, por sus siglas en inglés) publicó en su página web el video Transiciones - Camino a la Universidad. Este video fue producido por Dicapta para el CTD y su objetivo es informar a los jóvenes hispanos/latinos con discapacidad, y a sus familias, sobre lo relacionado con el plan de transición de tecnología de asistencia.
