logos de HITN y Dicapta

HITN, la cadena líder en español que ofrece contenido educativo y de entretenimiento a más  de 40 millones de hogares en todo Estados Unidos, anunció hoy su asociación con Dicapta para hacer que su  programación sea más accesible para las personas con discapacidades sensoriales.

Al garantizar la igualdad de acceso a la información para las personas con discapacidades auditivas y visuales,  esta asociación es parte del compromiso continuo de HITN de llevar contenido educativo y familiar a los  hogares hispanos en todo el país para el mejoramiento de las comunidades minoritarias. El primer programa en aprovechar All4Access, la tecnología de accesibilidad de Dicapta, fue "Mundo Salvaje con Ron Magill", que  estrenó su tercera temporada el 31 de enero. 

"Estamos muy orgullosos de trabajar con Dicapta para hacer que nuestros programas sean más inclusivos y qué  mejor manera de iniciar nuestra colaboración que con 'Mundo Salvaje con Ron Magill', uno de los programas favoritos de la audiencia y uno de nuestros programas de vida silvestre más vistos, ideal para que toda la familia  aprenda y se inspire para preservar la naturaleza", dijo Guillermo Sierra, director de Televisión y Servicios  Digitales de HITN.  

Un hombre de unos 50 años se sienta en una gran roca. Su camiseta caqui tiene bordada la frase Mundo salvaje con Ron Magill. Detrás de él, en un profundo cañón fluye un río blanco. El logotipo de All4Access aparece en la parte superior izquierda de la imagen.La tecnología All4Access brinda acceso a descripciones de audio y subtítulos en español de alta calidad para la programación de TV. La audiencia de HITN puede acceder fácil y convenientemente a las descripciones de audio y subtítulos usando la aplicación All4Access en su teléfono o tableta.

"Agregar contenido al All4Access Clearinghouse asegura que sin importar a dónde vaya, el contenido único de  HITN será accesible para las audiencias con discapacidades sensoriales. Al usar pantallas braille, dispositivos  móviles o tabletas, las audiodescripciones y los captions de la programación estarán disponibles en  cualquier lugar y en cualquier momento", declaró María-Victoria Díaz, presidenta y socia fundadora de Dicapta.  "Somos muy afortunados de contar con el apoyo del Departamento de Educación de los Estados Unidos en este esfuerzo. En Dicapta compartimos la misión de HITN de promover las aspiraciones educativas, culturales y socioeconómicas de los latinos en los Estados Unidos a través de contenido de calidad, ahora accesible para los latinos con discapacidades sensoriales", agregó Díaz.  

Para utilizar la aplicación All4Access de Dicapta, los usuarios deben seguir las instrucciones a continuación: 

  1. Descargar All4Access desde la App Store o Google Play Store. 
  2. Reproducir la programación en su televisor, computadora o cualquier otro dispositivo. Evitar el uso de  auriculares ya que la app debe 'escuchar' el audio del programa para identificarlo. 
  3. En la aplicación, seleccionar "Inicio" y luego "Presione aquí para sincronizar". 
  4. Una vez sincronizada la aplicación, elegir el elemento de accesibilidad que se desee usar.
  5. Disfrutar del programa accesible. 

 

Acerca de HITN-TV 

HITN-TV es una empresa líder de medios de comunicación en español que ofrece programación educativa  y cultural para toda la familia. Llega a más de 40 millones de espectadores en los Estados Unidos y Puerto  Rico a través de DIRECTV, DIRECTV NOW, DISH Network, AT&T U-verse TV, Verizon FiOS TV,  Comcast, Charter Spectrum, Mediacom, CenturyLink Prism y Altice. Para obtener más información, visite www.hitn.org

Acerca de Dicapta  

La Corporación Dicapta es una empresa de tecnología de comunicaciones enfocada en hacer que los medios  sean accesibles para las personas con discapacidades visuales y auditivas. Desde 2004 ofrece servicios de audiodescripción, captions, subtítulos y personalización de idioma de alta calidad. Dicapta ha servido a la industria de la televisión, compañías de medios, instituciones educativas y una  variedad de organizaciones para hacer que las comunicaciones sean accesibles para todos. Dicapta  también ha sido financiada por el Departamento de Educación de los Estados Unidos y el Departamento  de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos para trabajar en la creación de activos de  accesibilidad y desarrollar tecnología que mejore el acceso a los medios de comunicación para las  personas con discapacidades sensoriales.  

Acerca de All4Access  

All4Access es un repositorio global que almacena activos de accesibilidad multimedia, tales como subtítulos,  audiodescripción y lenguaje de señas estadounidense. El repositorio simplifica la forma en que se comparten y utilizan  los activos, y al mismo tiempo protege los derechos de los creadores de medios. All4Access es una tecnología creada por Dicapta y la Universidad Carlos III de Madrid, financiada en parte por el  Departamento de Educación de los Estados Unidos.

 

regresar índice blog noticias