Dicapta | Opciones de Comunicación para Todos. Captioning y CART | Subtitulado & Doblaje

Lista de Preguntas

• ¿Cómo activar el Caption de un DVD, Blue Ray, HD-DVD?

• ¿Por qué a pesar de que mi caja decodificadora STB tiene activada la opción de caption, no puedo ver los captions en mi televisor?

• ¿Si tengo un video con caption en mi computador, cómo activo el caption en el computador?

• ¿Todos los programas en español deberían tener captions? ¿Por qué algunos programas no tienen este servicio?

• ¿Necesito tener algún equipo adicional para ver los captions?

• ¿Por qué algunas veces las letras salen erradas?

• ¿Por qué algunas veces las palabras no son exactamente iguales a lo que se está escuchando?

Respuestas

¿Todos los programas en español deberían tener captions? ¿Por qué algunos programas no tienen este servicio?

Hasta el 31 de diciembre de 2009, cada canal en español debe emitir al menos 1350 horas por trimestre de su programación con caption.
A partir de enero 1 de 2010, el 100% de la programación en español debe incluir captions. Aplican algunas excepciones.

Para más información ver: http://www.fcc.gov/cgb/consumerfacts/closedcaption.html.

Preguntas Frecuentes