Blog - Regulación

Headshot of Maria Diaz smiling. She has long brown her, dark brown eyes and tan ski.
 

Nos sentimos honrados con el nombramiento de María Victoria Diaz, nuestra gerente, para un segundo periodo con el Comité Asesor en Discapacidad (DAC por sus siglas en inglés) de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC, por sus siglas en inglés). El DAC le ofrece a la FCC sus observaciones y recomendaciones en varios temas seleccionados por la entidad.

La palabra "accessible" en la pantalla de un computador portátil
 

G3ict, la Iniciativa Global por Tecnologías de Información y Comunicación Inclusivas publicó en noviembre su Evaluación de los Derechos de Accesibilidad Digital (DARE por sus siglas en inglés) 2017-2018. Estos indicadores miden el progreso hecho en la promoción y la implementación de accesibilidad digital hecho por los 177 países que firmaron la Convención sobre los derechos de las Personas con Discapacidad (CRPD por sus siglas en inglés).

Panel de control, equipo de producción de video
 

Desde el pasado 4 de julio la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC por sus siglas en inglés) aumentó el número de horas de descripción de video (VD por sus siglas en inglés) que las estaciones y cadenas de televisión están obligados a ofrecer cada trimestre. El número de horas por trimestre era de 50 horas durante los horarios de máxima audiencia o programación infantil. Ahora, adicional a esas 50 horas, las cadenas deberán proporcionar 37.5 horas más de descripción de video por trimestre para programación entre las 6 a.m. y las 11:59 p.m.

Huracán Andrew, mostrado como un aro rojo, gira sobre el mapa del sur de Florida
 

El pasado 27 de marzo, la Dirección de Medios de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC, por sus siglas en inglés) anunció que está a la espera de comentarios sobre la petición para extender en 5 años el periodo de gracia que las cadenas de televisión tienen para proveer accesibilidad a ciertos elementos de información de emergencia para las personas ciegas o con impedimento visual. Esta petición ha sido presentada en conjunto por el Consejo Americano de Ciegos (ACB, por sus siglas en inglés), la Fundación Americana para los Ciegos (AFB, por sus siglas en inglés) y la Asociación Nacional de Canales de Televisión (NAB, por sus siglas en inglés). La fecha límite para enviar comentarios sobre esta petición es el 13 de abril de 2018.

Un hombre calvo de gafas ve televisión
 

El pasado 20 de noviembre, el American Council of the Blind, Bay State Council of the Blind, y Brian y Kim Charlson, quienes son ambos ciegos, demandaron a la compañía de transmisión de video continuo Hulu. Hay 2 razones para esta demanda. Primero, Hulu no ofrece descripción en ninguno de los videos en su plataforma, lo que hace los videos inaccesibles para las personas ciegas o con limitaciones visuales. Segundo, la página web de Hulu y sus aplicaciones tampoco son accesibles para las personas ciegas o con limitaciones visuales. .

Símbolo de audio descripción. Letras “AD” negras sobre fondo blanco.
 

La Comisión Federal de Comunicaciones (FCC, por sus siglas en inglés) acaba de incrementar el número de horas obligatorias de descripción de video en televisión. La descripción posibilita que las personas con limitaciones visuales tengan un mejor acceso a los programas de televisión. Esto lo logra brindando información adicional sobre los programas mediante una narración que describe detalles que no pueden ser inferidos solamente escuchando el programa original.

Desde unas nubes negras en el cielo, un tornado da vueltas, toca la tierra y levanta polvo.
 

Hoy es la fecha límite para que los distribuidores de programación de video (como las compañías de satélite, cable y video por internet) cumplan con la obligación de hacer accesible la información de emergencia audible a los consumidores que acceden la programación de video en segundas pantallas (tales como teléfonos inteligentes, computadores portátiles y tabletas).

Maria Diaz, de cabello marrón y largo, sonríe.
 

En Dicapta estamos muy orgullosos con el nombramiento de nuestra gerente, María Victoria Diaz, en el Comité Asesor de Discapacidad de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC, por sus siglas en inglés). María Victoria tiene más de 20 años de experiencia en la industria de la televisión y es una experta en subtitulado y descripción de video. Su nombramiento al Comité de Discapacidad de la Comisión es un reconocimiento a su incansable trabajo en favor de ofrecerles a las personas con discapacidad visual y auditiva de la comunidad hispana acceso igualitario a la información.

Iconos en pantalla de televisión. Entre esos Netflix, YouTube y Pandora.
 

La fecha límite para implementar las reglas de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC por sus siglas en inglés) sobre accesibilidad de controles, menús y guías de programación de televisores y decodificadores fue el pasado 20 de Diciembre.